Interesante recopilación de traducciones de material publicado por 工潮. Si bien la mayoría de los textos datan desde antes del año 2020, se puede aprender sobre la forma y composición de la lucha de clases en China en las primeras décadas del siglo XIX. En particular, me llamó la atención la discusión sobre trabajadorxs migrantes (migrantes internxs según el sistema 户口 que amarra el acceso a servicios sociales al lugar de registro del hogar) y las huelgas en Foxconn y otros gigantes tecnológicos que se dieron al principio de los 2010.
También me pareció atinado incluir un texto sobre la experiencia de las mujeres y las fluctuaciones que las trabajadoras han visto en sus vidas tras los cambios en el sistema económico chino, sin embargo me pareció que ese texto en particular se habría beneficiado de mayor explicación de algunos contextos (no me quedó claro, por ejemplo, lo que es un 单位 y como este funciona). De todos modos, una buena lectura para comprender la lucha de clases en un país que se dice socialista.
También me pareció atinado incluir un texto sobre la experiencia de las mujeres y las fluctuaciones que las trabajadoras han visto en sus vidas tras los cambios en el sistema económico chino, sin embargo me pareció que ese texto en particular se habría beneficiado de mayor explicación de algunos contextos (no me quedó claro, por ejemplo, lo que es un 单位 y como este funciona). De todos modos, una buena lectura para comprender la lucha de clases en un país que se dice socialista.